مؤلف الف ليله و ليله

مؤلف الف ليلة و ليله

تعرف على مؤلف قصة الف ليلة و ليله

صورة1

 



ان رواية و بالصح روايات لف ليلة و ليلة و كما تعرف لدي العالم الغربى بالنجليزيه: Arabian Nights و ترجمتها الليالى العربية هى عبارة عن مجموعة متنوعة مثيرة من القصص الشعبية التي يبلغ جمالى عددها حوالى ما ئتى قصة يتخللها شعر فنحو تقريبا 1420 مقطوعه، و الروايات جميعها تقريبا تجمع نة يرجع تاريخها الحديث عندما ترجمها لي الفرنسية الكاتب المستشرق الفرنسى الذي يدعي انطوان جالان عام 1704م، و الذي كان ربما صاغ الكتاب بتصرف كبير من قبلة ، و صار بعد هذا معظم الكتاب يترجم عنة طوال لمدة و فترة القرن الثامن عشر و ما تلاة من قرون . و ربما تم تقليد الليالى بصورة كبار و استخدمت و استعملت فتليف القصص و خاصة قصص الطفال، كما نها كانت مصدرا للهام العديد من الرسامين و الموسيقيين.فيما بعد و تحتوى قصص لف ليلة و ليلة الشهيرة علي شخصيات دبية خيالية مشهورة و معروفة منها شخصية علاء الدين، و شخصية على بابا و الربعين حرامى و شخصية معروف السكافى و شخصية علي زيبق المصري و شخصية السندباد البحري، و شخصية بدور فشهرزاد و شهريارالملك، و شخصية الشاطر حسن.

ما الحقائق الثابتة المؤكدة حول صلها، فهى نها معروف نها لم تظهر بصورتها الحالية المتعارف عليها ، و نما لفت علي مراحل زمنية و ضيفت ليها علي مر الزمن مجموعات من القصص ايضا بعضها لها صول هندية قديمة معروفه، و بعضها الخر مخوذة من خبار العرب و قصصهم الجديدة نسبيا. ما ين موطن هذة القصص، فقد ثبت عمليا و علميا نها تمثل بيئات جغرافية شتي خيالية و واقعيه, و كثر البيئات بها بروزا هى فمصر و العراق و سوريا. و ما القصص بشكلها الحالى فانة يرجح كتابتها فالقرن الرابع عشر الميلادى .

وقد حظى كتاب لف ليلة و ليلة بعناية الغرب و الشرق و الجميع علي حد سواء, و ربما توفرت ايضا منة نسخ عديدة و طبعات فكل مكان و زمان . و ربما اصطبغ العالم الغربى و تثر فنظرتة لي المشرق السلامى بصبغة ذلك الكتاب و فحواه.

ومن الجدير ذكرة نة ليس التاريخ ما ذكر فبطون الكتب التي تقص القصص، و كما نة ايضا ليس مجرد ثار تدرس و يدبج عليها و يضاف ليها بضعة رقام لتصنيف فالمتاحف علي اعتبار ن هذة الرؤية المبتورة هى التي غالبا ما تكون زواياها غير و اضحة للجميع بل و ناقصة المعالم و الرؤي ايضا .

صورة2

 



صورة3

 



 

 


مؤلف الف ليله و ليله