I miss the beautiful eyes that I can sail through forever. I miss the smile
that send me to
heaven.
افتقد العينين الجميلتين و التي ابحر فيهما الى مالا نهايه. افتقد الابتسامه التي ترسلني الى
السماء
I miss the mouth that says the loveliest words. I miss the hair that every
woman is envious of.
افتقد الثغر الذي يهمس باعذب الكلمات.و افتقد الشعر الذي غارت منه النساء
I miss the touch that comforts me in times of despair. I miss every part
of a second I
spent with you.
افتقد الملمس الذي يواسيني في اوقات الياس. وافتقد كل جزء من الثانيه قضيته معك
I miss the laugh that I rejoice at. I miss the tears that call on
me to wash!
افتقد الضحكه التي ابتهج بها. افتقد الدموع التي تناديني كي امسحها
I miss the smell! Oh, that pleasant odor. I miss you far and even more
when you are near.
I miss the letters that you wrote.
افتقد العبق. اه ذلك العطر الندي.افتقدك وانت بعيده و اكثر حينما تكونين قريبه . وافتقد
الرسائل التي كتبت
I miss that words you repeat. I miss the first time when you said you
loved me. I miss
the times when I had to apologize for being unkind to you.
افتقد الكلمات التي ترددين. افتقد اول مره قلت لي فيها انك تحبينني.افتقد الاوقات التي كان
علي فيها ان اعتذر لك لكوني لم اكن لطيفا معك
.,.+.,.
I miss the times when you forgive me. I miss the colors that you like
because I don’t
see them anymore.
افتقد الاوقات التي كنت تسامحينني فيها. وافتقد الالوان التي تحبين لاني ما عدت قادرا على
رويتها بعد الان
I miss the place where we sat and talked till dawn. I miss your name
so much. I repeat
it to myself everyday!! I miss the dreams that we dreamt of. I miss the
hopes that we hoped
together.
افتقد المكان الذي كنا نجلس فيه و نتحدث حتى بزوغ الفجر. افتقد اسمك كثيرا. اكرره
على نفسي مرارا كل يوم.افتقد الاحلام التي حلمنا بها معا. افتقد الامال التي عقدناها سويا
- رسائل حب مترجم عربي وانجلزي